Jack Angel,Michael Bell,Peter Cullen,Stan Jones,Frank Welker
岛崎信长,大塚明夫,内田直哉
杉田智和,阪口大助,钉宫理惠
矢尾一树,本多知惠子,松冈洋子,池田秀一,屋良有作,速水奖,山本百合子,林原惠美,松井菜樱子,富泽美智惠,绪方贤一,泽木郁也,松冈文雄,大泷进矢,堀内贤雄,田中秀幸
绿川光,椎名碧流,井上和彦,佐久间玲,皆口裕子,松本保典,山崎和佳奈,岩男润子,折笠爱,置鲇龙太郎,森川智之,柴田秀胜
约翰·斯帕克斯 John Sparkes,阿梅丽·碧·史密斯,理查德·赖丁斯,莫温娜·班克斯,Kira Monteith,Alice May
艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel Blanc,贝亚·本德雷,John Stephenson,Gerry Johnson